suspend

suspend służy do wstrzymania działania bieżącej powłoki lub, w niektórych implementacjach (np. w skryptach systemowych), do wprowadzenia systemu w tryb uśpienia (suspend to RAM). W kontekście powłoki Bash polecenie suspend zatrzymuje proces powłoki do momentu wznowienia sygnałem SIGCONT.

Zastosowania: tymczasowe zatrzymanie pracy powłoki, debugowanie, kontrola zadań w tle; w kontekście systemu – oszczędzanie energii.
Dostępność: wbudowane w Bash/Zsh (suspend), narzędzia systemowe systemctl suspend (Linux), pm-suspend.

Składnia

# W powłoce Bash/Zsh
suspend [opcje]

# W systemd
systemctl suspend

Warianty: zatrzymanie powłoki lub uśpienie systemu.
W Bash opcje są ograniczone (-f wymusza wstrzymanie powłoki nawet jeśli jest powłoką główną).

Parametry

Parametr	Opis
`-f`	Wymusza zawieszenie powłoki głównej.
(brak)	Wstrzymuje bieżącą powłokę, jeśli jest podrzędna.

Przykłady użycia

# Zawieszenie podrzędnej powłoki
suspend

# Wymuszenie zawieszenia powłoki głównej
suspend -f

# Wprowadzenie systemu w tryb uśpienia
systemctl suspend

Uwagi

W Bash suspend działa tylko w powłoce interaktywnej i zwykle w podrzędnej sesji (np. po uruchomieniu bash wewnątrz innego Basha).
W kontekście systemowym systemctl suspend wymaga uprawnień administracyjnych.
W trybie uśpienia zawartość RAM jest utrzymywana przy minimalnym poborze energii; wznowienie przywraca stan sprzed zawieszenia.

Najczęściej spotykane błędy i jak je naprawić

Błąd / Komunikat	Przyczyna	Rozwiązanie
`bash: suspend: cannot suspend a login shell`	Próba zawieszenia powłoki głównej bez `-f`.	Użyj `suspend -f` lub zawieś powłokę podrzędną.
`Access denied` przy `systemctl suspend`	Brak uprawnień do uśpienia systemu.	Uruchom jako root (`sudo systemctl suspend`).
System nie wznawia się poprawnie	Problemy ze sterownikami ACPI lub konfiguracją BIOS/UEFI.	Zaktualizuj BIOS/UEFI, sterowniki, sprawdź ustawienia zarządzania energią.

Linki i źródła

man bash – dokumentacja wbudowanej komendy suspend.
man systemctl – opis polecenia systemowego.
ArchWiki: Power management/Suspend and hibernate – szczegóły o trybach zasilania.